?

Log in

stogarov

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> previous 10 entries

February 20th, 2017


06:27 pm
за моря-океаны
в чужедальние страны
мне послать бы тюльпаны
и увидеть тебя

чайки реют в просторе
башня на косогоре
прижимается к берегу море
шали синий конец теребя

(Leave a comment)

January 22nd, 2017


12:13 am - А ему так хотелось снова пошалить в Овальном кабинете

(Leave a comment)

January 18th, 2017


11:37 pm - Наш гороскоп
Пишут, что завтра в США кончается год обезьяны.
И начинается год свиньи, добавлю я.

(Leave a comment)

10:47 pm - Собянин-стайл




Смотреть фотоCollapse )
Tags:

(Leave a comment)

10:27 pm - Почему Хилари не стала президентшей
Стивен Коэн, американский историк и политолог, выступил по американскому ТВ с комментарием, которому в Интернете дали заголовок: «США готовились к нанесению масштабного удара по России».

«Недавно стали известны планы высших американских чиновников, которые были связаны с прямым развязыванием вооруженных действий с Россией, — сообщил Стивен Коэн. — На начальном этапе такими странами должны были выступить Украина, Турция и Ближневосточные монархии, которых США активно вооружали и готовили. Большое значение в этом первоначальном ударе придавалось и придается террористическим группировкам ИГИЛ и Аль-Каида".

https://topwar.ru/107358-plan-napadeniya-obamy-na-rossiyu.html

(Leave a comment)

January 4th, 2017


02:16 pm - Театр
Пора, зовут на сцену
задиру и повесу -
за маленькую цену
они сыграют пьесу.

Еще не зная толком,
к чему идет развязка,
он в зал глядит сквозь щелку
и строит девкам глазки.

Звенит звонок последний
и занавес взлетает,
и авторские бредни
хлебнет актеров стая.

Героя на помосте,
чтоб сок взыграл в поэме,
как винограда грозди,
босое давит время.

Решают очевидцы -
судьба, кромсая, лечит.
И, словно крест, ложится
прицел ему на плечи.

Финал хорош на диво -
тебя не обманули -
нет ничего правдивей
входящей в тело пули.

Пасуют перед смертью
и фарсы, и миракли,
стогласый дует ветер,
и тут конец спектаклю.

(Leave a comment)

December 21st, 2016


10:20 pm
Тонкие облака в ряд,
словно протектор сапог,
над головой отпечатком висят.
Видно, там ходит Бог.

Бог - наверно, мужик.
Живет себе в райских садах.
К паркету он не привык
и ходит везде в сапогах.

(Leave a comment)

10:15 pm - "Щит и меч" как "Гамлет"
В телевизере "Щит и меч". Да это же "Гамлет". Любшин и Янковский - Гамлет и Горацио. Есть еще дядя - Клавдий. Разгуливают по Эльсинорам. В конце должны убить всех. И приходит Фортинбрас - Красная Армия.






(Leave a comment)

09:57 pm - переводы Бодлера
Сайт, где собраны переводы Бодлера

(Leave a comment)

December 2nd, 2016


07:29 pm - Сергей Жадан
+ + +
Будто и не знал ее.
Всю ночь.
снег размеренно, убийственно ложится.
И деревья смотрят прямо в лица,
и своих лиц не отводят прочь.

Будто вылетает из краев,
где ему и холодно, и тесно.
Входит ночью. словно житель местный
в город, что оставлен без боев

- Не смотри, - попросит - Не сейчас.
Еле держишь обещанья эти.
И глаза откроешь на рассвете.
И увидишь. Все, как в первый раз.

Как впервые – скрещенность следов,
школьный двор в горячем детском гвалте.
Будто никогда ее не знал ты,
будто этих не видал снегов..

Будто ночи острые ножи
крепко ты не зажимал в ладонях.
Снег поутру ляжет на кордонах,
за ночь снег очертит рубежи.

Снег идет – ее, наверно, диво.
Снег, что дышит, падает без сил.
Будто и не ждал ее ревниво,
не держал,
не видел,
не любил.

с украинского

+ + +
Ніби і не знав її.
Всю ніч
сніг летить – розмірено і вбивчо,
і дерева дивляться в обличчя,
не відводячи своїх облич.

Ніби вилітаючи з країв,
де було захолодно й затісно,
входить поночі в порожнє місто,
кинуте надвечір без боїв.

І вона говорить:
«Не дивись».
І тримаєш марну обіцянку.
І розплющиш очі на світанку,
і побачиш. Вперше. Як колись.

Все як вперше – плетиво слідів,
теплий галас на подвір’ї школи.
Ніби і не знав її ніколи.
Ніби і не бачив цих снігів.

Ніби ночі точені ножі
не тримав, затиснувши, в долонях.
Сніг до ранку ляже на кордонах.
Сніг окреслить межі й рубежі.

Ніби він з її найбільших див –
сніг, що захлинається і дише.
Ніби і не знав її раніше,
не тримав,
не бачив,
не любив.
01/12/16

(Leave a comment)

> previous 10 entries
> Go to Top
LiveJournal.com